58bdcd663fbbc4113345bcc7ef9c2486

На русском

беда, нужда, несчастье (сущ.)

На родном

я̄рум

Cловарная статья

Лексема образована от гл. я̄рмуӈкве ‘попасть в затруднительное положение’: Та мо̄ртыс я̄рум то̄рум ке тэ̄лы ‘Если с нуждою эпоха наступит’ [Именитые Богатыри Обского края. Ханты-Мансийск: ИИЦ ЮГУ. Кн. 1, 2010. 150 с., С. 75], синоним → сав, нак ‘беда, нес