| На русском | На родном | Cловарная статья | ||
|---|---|---|---|---|
| ПОКАЗАТЬ | ВАНӘԒТӘТЫ | показать кому кого-что с целью ознакомления, осмотра; Хотэн ванәԓтэ Покажи дом=свой. |
||
| ПОСТРОИТЬ | ОМӘСТЫ | возводить здание; Ащԑм павәрт хот омсәс Отец построил бревенчатый дом. |
||
| ПОТЕПЛЕТЬ | МЄЛКАТТЫ | суб.становиться теплым; Па щи мєлкатәс Опять потеплело. |
||
| ПОХОЛОДАТЬ | ИЩКАТТЫ | суб. становиться холоднее; Хӑԓэвәт ищкатәԓ Завтра похолодает. |
||
| ПОЯВИТЬСЯ | ЄТТЫ | суб. 1) возникнуть перед глазами, показаться; Ин ут па щи єтәс Этот опять появился; Йухан хурән щи єтәс Он показался на повороте русла реки; 2) идти, сочиться (о крови; Кӑԓыйән єтәԓ Кровь течет; 3) вырасти, взойти (о траве); Ванши єтәс Травка взошла; 5) взойти (о солнце) Хӑтәԓ єтәс Солнце взошло (букв.: появилось); 6) вывихнуться; Кўр йитәԓ єтәс Он вывихнул сустав ноги (букв.: сустав ноги появился). |
||
| ПРЕКРАТИТЬСЯ | ВУԒЫТЫ | cуб. кончиться, перестать; Йєртэв вуԓыйәс Дождь прекратился. |
||
| ПРЕКРАТИТЬСЯ | МĂНТЫ | cуб. кончиться, перестать; Йєртэв мӑнәс Дождь прекратился (букв.: ушел). |
||
| ПРЕКРАТИТЬСЯ | ЙĂМА ЙИТЫ | cуб. (букв.: к хорошему стать) Йєртэв йӑма йис Дождь прекратился. |
||
| ПРИБЛИЗИТЬСЯ | ВАНАМӘТЫ | cуб.стать близким или более близким; Көртәԓа ванамәс Он приблизился к стойбищу. |
||
| ПРИЙТИ | ЙУХӘТТЫ | cуб.1) идя, явиться куда-либо; Ма щи йухәтсәм Я пришел; Ащэв йухтәс Отец пришел. |
