Хантыйский язык - среднеобской диалект
| На родном | На русском | Cловарная статья | Звук | |
|---|---|---|---|---|
| АТ | НЕ | АТ - НЕ (част.) |
||
| АТӘЛ-ХӐТӘЛ | ДЕНЬ-НОЧЬ | АТӘЛ-ХӐТӘЛ - ДЕНЬ-НОЧЬ (сущ.) Нэ тов атәл-хӑтәл шушийтәс хӑр лот хўват, ӑнт рупитәс. Кобыла ходила день и ночь в поле, не пахала. |
||
| АТӘМ | ПЛОХОЙ | АТӘМ - ПЛОХОЙ (прил.) |
||
| АТӘӇ | УТРО | АТӘӇ - утро (сущ.) |
||
| АТМА | ПЛОХО | АТМА - ПЛОХО (нареч.) |
||
| АТЭТ | ОДИНОКИЙ | АТЭТ - ОДИНОКИЙ (прил.) |
||
| АР | МНОГО | АР - МНОГО (нареч.) |
||
| АРЫ | ПЕСНЯ | АРЫ - ПЕСНЯ (сущ.) Сэвәт па ары арийәт. Плетёт и песенку поёт. |
||
| АРЫЙТА | ПЕТЬ | АРЫЙТА - ПЕТЬ (гл.) Хутәнта, хŏты тŏта щищкет арыйтәт. Послушай, как поют там птички. |
||
| АРТАЩТА | НАМЕРЕВАТЬСЯ | АРТАЩТА - НАМЕРЕВАТЬСЯ (гл.) Вŏрӈа йит па карәӈ пŏшәх вўта артащәл. Летит ворона и хочет взять яйцо. |