| На русском | На родном | Cловарная статья | Звук | |
|---|---|---|---|---|
| РАЗБОЙНИК | ВОРНАК | ВОРНАК (сущ.) Тот, кто занимается разбоем, нападает на людей с целью ограбления, убийства или нанесения увечья. Щи ворнак вутмат ‘Вот разбойник, оказывается’. |
||
| ЛИЦО | ВЕНШ | ВЕНШ (сущ.) Передняя часть головы человека. Веншэн nŏхитэ ‘Лицо умой’. |
||
| ЯГОДА | ВОЊЩӘМŎТ | ВОЊЩӘМŎТ (сущ.) Небольшой сочный плод кустарниковых или травянистых растений. Эви воњщәмŏт ӑктәс. Девочка собирала ягоды. Эптәӈ воњщәмŏт ‘Вкусная ягода’. |
||
| УСНУТЬ | ВŎЙӘМТА | ВŎЙӘМТА (гл.) Погрузиться в сон, перейти в состояние сна. Тўв хўв ӑн вŏйәмса ‘Он долго не мог уснуть’. |
||
| ОХОТНИК | ВОЙ ВЕТТЫ ХУ | ВОЙ ВЕТТЫ ХУ сущ. Тот, кто занимается охотой, то есть выслеживает кого-либо или что-либо, обычно с целью убийства или поимки. Вой ветты ху ампәт пита мӑнәс ‘Охотник шёл с собакой’. |
||
| ВЕТЕР | ВОТ | ВОТ сущ. Движение потока воздуха в горизонтальном направлении, возникающее в результате неравномерного распределения атмосферного давления и направленное из области высокого давления в область низкого давления. Ӑщки вот ‘Холодный ветер’. Тӑрәм вот ‘Сильный ветер’. |
||
| ЛИСА | ВŎХСАР | ВŎХСАР сущ. Хищное пушистое млекопитающее рода лисиц. Йŏхан хŏщи вŏхсар хухтәс па сŏхта пўт шуйәтта питәс. Побежала лиса к реке и давай кувшин топить. |
||
| ПРОСИТЬСЯ | ВОХАНТТА | ВОХАНТТА - ПРОСИТЬСЯ (гл.) |
||
| ЯСТРЕБ | ВОРШ | ВОРШ (сущ.) Хищная лесная птица с коротким крючковатым клювом и длинными острыми когтями. Ворш щив татәс ‘Ястреб туда сел’. |
||
| ВОРОНА | ВŎРӇА | ВŎРӇА сущ. Птица из рода воронов семейства врановых. Вŏрӈайәт йŏхәтсәт ‘Вороны прилетели’. |